Jules-Verne-Link-Liste

portal5501. ) Deutsche Seiten zu / German sites on / Sites allemands sur Jules Verne

JVCLogo_neu

Jules-Verne-Club ( https://www.jules-verne-club.de)
Die Webseite des deutschen Jules-Verne-Clubs, Betreiber auch dieser Seite. Zahlreiche Informationen zu und rund um Jules Verne, auch mit französischem Teil.
– Site du Jules-Verne-Club d’Allemagne avec des informations de et sur Jules Verne, aussi avec une partie en français.
— The website from the german Jules-Verne-Club. Plenty informations about Jules Verne, also with a french written part.

B_banner1-optimiert

Jules-Verne- Forum (http://www.jules-verne-forum.de)
DAS deutschsprachige Forum rund um Jules Verne.
– LE forum germanophone autour de Jules Verne.
— THE German – language Forum around Jules Verne.

fehrmann

Andreas Fehrmann’s Collection Jules Verne (http://j-verne.de)
Die umfassende Seite mit vorwiegend literarischem, filmologischem und wissenschaftlichem Bezug. Sehr zu empfehlen!
– Site très global sur les livres, films et des thèmes scientifiques, recommandable!
— The very comprehensive site about books, films and scientific themes, recommendation!

jvhoerspiele

Jules-Verne- Hörspiele (http://www.jules-verne-hoerspiele.de)
Webseite, die sich mit der Vertonung von JV – Werken befasst (international).
– Website parlant des medias acoustiques de l’oeuvre vernien comme des séries radiophoniques, livres électroniques etc.
— Website about acoustic realisations of JV’s work as radio plays, electronic books etc.

B_jvcomics

Jules- Verne- Comics (http://www.jules-verne-comics.de)
Spezielle Seite, die sich mit den Comicversionen von Vernes Werken befaßt.
– Site spécial aux bandes dessinées.
— Special website about the comic – editions of Verne’s novels.

Wikipedia-logo

Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne)
Die freie Web – Enzyklopädie mit Kurzbiographie und Kurzbibliographie.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne
https://en.wikipedia.org/wiki/jules_Verne

Peter Lanczaks’s Recherchen – Jules Verne in Le Crotoy (http://www.peterlanczak.de/verne.htm)
Kurze Angaben zu Vernes Bezug zu Le Crotoy und seinem ersten Boot, der Saint Michel I in Deutsch und Französisch.
– Quelques informations sur Verne et Le Crotoy et quelques détails de son premier bateau, la Saint Michel I en allemand et en français.
— Some details about Vernes relation to Le Crotoy and some details about his first boat, the Saint Michel I in German and French.

GASL – Gesellschaft der Arno – Schmidt – Leser (http://www.gasl.org/wordpress/?page_id=70)
Auf der Seite ist eine Abteilung „Referenzbibliothek“, welche zahlreiche Verne – Werke als *pdf – Format enthält, auch mit Illustrationen.
– Site de la Société des amis d’Arno Schmidt, avec beaucoup d’oeuvres de Jules Verne dans la „bibliothèque de reference“ en *.pdf, aussi avec des illustrations.
— Website from the Society of readers of Arno Schmidt, containing a digital *.pdf – „reference library“ with works of Jules Verne, also with illustrations.

zenoLogo

Online – Bücher von Verne (http://www.zeno.org/Literatur/M/Verne,+Jules)
– Livres JV allemands en ligne.
— German JV-novels online.

2. English links

eternity.t

Zvi Har’El’s J.V. Collection (http://julesverne.ca/jv.gilead.org.il/)
DIE Jules – Verne – Webseite schlechthin, mit vielen download – Möglichkeiten, vielseitig, mit DEM internationalen Forum, mit dem die weltweite JV – Szene am meisten arbeitet. – Leider funktioniert die Seite unter dem ursprünglichen Link nicht mehr und ist jetzt mit einer Spiegelung der Seite verlinkt.
– LE site Jules Verne par excellence, avec une grand nombre de téléchargements des oeuvres, très exact, avec LE portail international dans lequel la plus grand partie de la scène vernienne du monde se réunit. – Malheureusement le site n’est plus en fonction, pour cela le lien vers une copie.
— THE ultimate Jules – Verne – website, with a lot of download abilities, very accurate, including THE international forum which is used by most of the worldwide JV – enthusiasts. – Unfortunately the original website is meanwhile inoperative, so here the link to a mirror of it.

B_verniana

VERNIANA – Das Online-Magazin (http://www.verniana.org/)
– Le Magazin en ligne: VERNIANA
– The Online-Magazin VERNIANA

B_JV_08

The North American J.V. Society (http://www.najvs.org/)
Website der Amerikanischen Gesellschaft mit Infos über ihr Betätigungsfeld.
– Site de la Société américaine avec des informations sur ses activités.
— Website of the American Society with information’s about their activities.

The Margot – Collection (http://www.ajmm.net/jv)
Seite von Jean – Michel Margot mit Bildern seiner Sammlung und geplanter Seiten zu Leben, Werk und englischer Übersetzungen.
– Page de Jean – Michel Margot avec images de sa collection et des pages en construction sur la vie, l’œuvre et des traductions en anglais de JV.
— Page of Jean – Michel Margot, actual president of the NAJVS, with pictures from his collection and planned pages about JV’s life, work and a list of english translations.

Jules Verne Corner

Webseite Andrew Nash (http://www.julesverne.ca/)
Sehr umfangreiche und ausführliche Seite in englischer Sprache.
– Page très comprenant et intensive en anglais.
— Very comprehensive site in English.

Crisafulli’s Nautilus (http://www.vernianera.com/Nautilus/)
Was Sie schon immer einmal über die “Nautilus” wissen wollten…
– Tout ce que vous aimeriez savoir autour de la « Nautilus »…
— All you want to know about the „Nautilus“…

William Butcher’s Jules Verne pages (http://www.ibiblio.org/julesverne/)
Seite des bekannten ”Vernian“ mit Schwerpunkt auf seinen eigenen Werken über JV.
– Site du vernian bien connu avec ses travaux sur JV.
— Page of the well known „Vernian“ containing his works about JV.

Webseite Dennis Kytasaari (http://epguides.com/djk/JulesVerne/)
Kurze Werksbeschreibung in englisch.
– Descriptions courtes des Oeuvres de JV.
— Short introduction in the Works of JV.

The UnMuseum – Jules Verne (http://www.unmuseum.org/verne.htm)
Kurzbiographie in englisch.
– Biographie courte en anglais.
— Short biography in English

Liste der Verne – Verfilmungen (http://www.imdb.com/name/nm0894523/#writer1950)
– Liste des filmes des oeuvres vernians.
— Liste of films of the works of JV

3. Liens francophones

689

Société Jules Verne (http://www.societejulesverne.org/)
Die älteste Verne – Gesellschaft im Web!
– La première Société Jules Verne en ligne!
— The oldest Jules Verne Association online!

Centre International Jules Verne Amiens (http://www.jules-verne.net/)
Seite des JV – Zentrums in Amiens.
– Site du centre Jules Verne à Amiens
— Site of the Centre in Amiens

Nantes Museum (http://julesverne.nantesmetropole.fr/home.html )
Seite des JV – Museums in Nantes mit Infos zum Museum.
– Site du musée JV à Nantes avec des infos sur le musée.
— Site of the JV – museum in Nantes with information’s about the museum.

Webseite Gilles Carpentier (http://verne.jules.free.fr/)
Verschiedene Artikel zu dem Werk von JV.
– Page donnant différents articles sur l’oeuvre de J. Verne
— Site giving different articles about Verne’s works.

JV – Astronomie (http://www.lesia.obspm.fr/perso/jacques-crovisier/JV/verne_gene.html)
Verschiedene Artikel in Bezug auf von JV beschriebene astronomische Dinge.
– Articles en relation aux romans de JV concernant des détails astronomiques.
— Different articles in relation on JV’s novels concerning astronomic desciptions.

Webseite Alain Braut (http://www.brautdurand.net/Site_Verne.htm)
Bibliographie und Präsentation der eigenen Sammlung.
– Bibliographie et présentation de sa propre collection.
— Bibliography and presentation of his own collection.

Webseite Philippe Bédard (http://www.philippebedard.com/Jules_Verne.html)
Bio – und Bibliographie.

Webseite von F. Raynaut, sogenannte „Hetzel – Webseite“ (http://hetzel.free.fr/)
Seite mit Hauptbezug auf die Hetzel – Publikationen.
– Site des publications d’Hetzel.
— Site mainly about the publications of Hetzel.

Manuskripte von Nantes
Digitale Wiedergabe der Manuskripte der Bibliothek in Nantes
– Les manuscrits digitalises de la bibliothèque de Nantes
— Digitalised handwritten works of JV from the Nantes library

logo_gallica

Bibliothèque Nationale de la France (http://gallica.bnf.fr)
Unter „Recherche“ „Jules Verne“ eingeben – und man gelangt zu den meisten „Voyages Extraordinaires“ und ein paar Extras als pdf – Dateien.
– À „Recherche“ taper „Jules Verne“ – et on arrive à la majorité des „Voyages Extraordinaires“et quelques extras en format pdf.
— Under „Recherche“ enter „Jules Verne“ and you reach most of the „Voyages Extraordinaires“ and some extras as pdf – files.

Passepartout_Logo

„Jules Verne News“ von Passepartout (http://www.scoop.it/t/jules-verne-news ; https://twitter.com/JulesVerneNews )
Aktualitäten zu Jules Verne
– En francais, données très actuelles sur toutes les nouvéautés autour de Jules Verne.
– Giving very actual informations around Jules Verne in french.

Blog der Revue Jules Verne des Centre International in Amiens (http://revuejulesverne.over-blog.com/)

Seite von René Paul (Canada) sowie der Illustrationen der Werke online (https://www.renepaul.net/#verne)
– Site de René Paul (Canada) et des illustrations en ligne.
— Site of René Paul with almost all original illustrations from Vernes works.

JPB_logo

Seite von Jean Pierre Bouvet mit seinen faszinierenden Zeichnungen (http://jeanpierrebouvet.blogspot.de/)
– Site de Jean Pierre Bouvet avec ses dessins fascinants.
— Site from Jean Pierre Bouvet with his wonderfull drawings

4. Nederlandstalige links

NL_Logo

Jules Verne Genootschap (http://www.jules-verne.nl/)
Seite der niederländischen Jules- Verne – Gesellschaft auf holländisch und englisch.
– Site de la société néerlandaise en néerlandais et en anglais.
— Site of the Dutch society in Dutch and English.
— Site van het Nederlandse Jules Verne Genootschap, in het Nederlands en in het Engels.

Garmt de Vries Webseite (http://verne.garmtdevries.nl/)
Interessante Webseite in englisch, mit Verzeichnis weltweiter Übersetzungen, allen Karten der Hetzel – Ausgaben u.v.m.
– Site intéressant en anglais avec une liste des traductions du monde entier, tous les cartes des éditions d’Hetzel et beaucoup plus.
— Interesting website in English with a list of worldwide translations, all maps of the Hetzel – editions and much more.
— Interessante site in het Engels, met een overzicht van vertalingen in alle talen, alle landkaarten uit de Hetzeluitgaven, en veel meer.

5. Links Hispagnoles

Sociedad Hispanica Jules Verne (http://www.shjv.org/)
Seite der spanischsprachigen Verne- Gesellschaft
– Site de la Société hispanole.
— Site from the spanish Verne-Society

mundoverne

Viaje al centro del Verne desconocido, by Ariel Perez (http://jgverne.cmact.com)
Spanischsprachige Webseite mit allgemeinem Inhalt zu JV.
– Site en espagnol avec des informations générales sur JV.
— Site in Spanish with general information’s about JV.
— Sitio en español con información general sobre JV.

Pagina Verniania – spanische Webseite aus Peru von Christian Tello (http://www.jverne.net/)
Ausführliche spanische Seite aus Peru mit allen Aspekten.
– Site compréhensif en espagnol du Pérou.
— Detailed Spanish website from Peru giving all kind of information.
— Sitio en español desde Perú.

6. Anderssprachige Links

logo

Jules Verne Gesellschaft Polen (http://www.ptjv.pl/)
Seite der polnischen Verne – Gesellschaft, ein kurzer englischer Erläuterungstext, sonst auf polnisch.
– Page de la Société polonais avec une courte déclaration en anglais, le reste est en polonais.
— Site of the polish society with a short explanation text in English, the rest in polish language.

Dänische Jules-Verne-Gesellschaft (http://www.jules-verne.dk)
Webseite der dänischen Jules – Verne- Gesellschaft
– Site de la Société danoise
— Website from the danish Jules-Verne- Society

Norwegische Verne-Seite (http://julesgverne.wordpress.com/)
– Site de Norvège
— Norvegian Website

Umfangreiche Link – Seite auf ungarischer Basis (http://verne.lap.hu/#top)
umfangreiche Linksammlung weltweit mit Schwerpunkt Ungarn,ungarische Verne-Bücher online.
– Site de collection des liens internationales spécialisé pour la Hongrie, livres en ligne en hongrois.
— Comprehensive collection of links worldwide with focus on hungarian sites and hungarian online-books.

Katalanische Jules-Verne-Gesellschaft (http://www.xtec.es/~pbernat/Verne,%20Jules%20Verne/index.htm)
Webseite der Katalanischen Jules- Verne- Gesellschaft mit verschiedenen Sparten zu Leben und Werk
– Site de la Société Jules Verne de la Catalanie avec des informations sur la vie et l’oeuvre de Jules Verne
— Website from the Catalan Jules- Verne- Society with various parts about life and works of Jules Verne
— Lloc de la Societat Catalana Jules Verne amb informació sobre la vida i l’obra de Jules Verne.

Webseite der Japanischen Verne-Gesellschaft (http://julesverne.jpn.org/)
– Site de la Société Jules Verne au Japon
— Site from the Japaneese Jules Verne Society.


 Updated / Modified 12.02.2023